Yojouhan Time Machine Blues

Di hari musim panas yang terik di Kyoto, seorang pemuda berjalan menuju apartemennya, bermimpi menyalakan AC dan mendinginkan ruangan. Namun sebelum mimpinya terwujud, bencana datang dalam bentuk Ozu, yang menumpahkan soda ke seluruh remote. Dengan AC yang tidak dapat digunakan sama sekali, pemuda itu dan teman-temannya terpaksa menderita dalam panas terik bulan Agustus yang mengerikan.Tepat ketika semua harapan tam…